换源:
1978合成系文豪 第58章 活下去,像牲口一样活下去!
[芙蓉镇坐落在湘、粤、桂三省交界的峡谷平坝里,古来为商旅歇宿、豪杰聚义、兵家必争的关隘要地。有一溪一河两条水路绕着镇子流过,流出镇口里把路远就汇合了,因而三面环水,是个狭长半岛似的地形...]
......
读起来是不是很像《边城》?
《芙蓉镇》的语言里移用了沈从文的“打水漂”式笔法,王安忆有段时期也移用过,比如《长恨歌》里的某些叙事风格。
偏偏汪曾棋这个沈从文的学生,无意于他老师的写作风格,汪曾棋的语言风格,更多是向沈从文也奉为师父的民国作家废名学习。
江弦此前并未看过《芙蓉镇》的小说,但他看过《芙蓉镇》的电影。
印象最深的就是电影里,刘小庆那句振聋发聩的台词:
“活下去,像牲口一样活下去!”
这个角色亦是刘小庆好不容易从“中国电影教父”谢晋导演那儿争取来的,只因谢晋有個习惯,就是拍片不用明星,而当时的刘小庆已经声名大噪。
当然,《芙蓉镇》也成就了刘小庆,她后来一直把谢晋看作恩师。
谢晋去世后,她提了一麻袋现金去参加葬礼,还发誓以后每年《金大班的最后一夜》演出的酬劳都会捐献给谢晋的遗孀,因为谢导的几个孩子智力都不完全。
“先来读读这篇小说罢。”这货伸个懒腰。
窗外夜色如墨,繁星闪烁,不知哪处草丛里的蛐蛐,有节奏的叫喊着。
房间有些闷热,江弦便给那台立式双马牌电风扇插上电。
他特意看了眼铭牌上电风扇的产地:广西柳州。
一时间,吹来的风里好像都夹杂着螺蛳粉的香气。
“这篇小说讲的和电影内容差不多嘛。”
足有17万字的《芙蓉镇》,和电影翻拍没什么出入,描写了湘西偏僻乡村小镇上卖米豆腐的“芙蓉仙子”胡玉音的命运故事。
就是有一段特变态,李国香让人用铁丝...的剧情,没敢拍,拍了成特么三级了。
在后世的那片时空,有个景点也叫“芙蓉镇”,其实是电影取景地,后来为了搞旅游业改名,和“凤凰古城”一样。
小说里的芙蓉镇其实是个虚构的地方,可不要混淆了。
......
翌日的片场依旧热闹,前头演员摄像忙个不停,后头工作人员跑来跑去,还停了两辆从县里调来的消防车人工降雨。
江弦今儿没客串群演,打个雨伞,戴个蛤蟆镜,凑去正捧着剧本儿看的朱琳身旁。
她身上裹着一层朦胧水汽,真真是淡雅朦胧,梨花带雨。
妹子瞥一眼他,想起昨夜,心尖儿一颤,缩了缩脖子。
“剧组人都看呢...”
“我给你来讲讲戏怎么了。”
江弦给她撑着伞,指指镜头前,“你看这个雨,要是能再加句词就好玩儿了。”
“啥词?”朱琳被他勾起了好奇心。
江弦清清嗓子,抑扬顿挫道:“下吧,下吧,下他七七四十九天我才高兴呢!”
朱琳马上意会,这是经典电影《战洪图》的名句,笑了起来。
“要是反过来,大旱的戏让你加词儿呢?”
江弦立马想到牙医作家的名作,“老天爷,你下...咳咳。”
“下什么?嗯?怎么不说了?”
“......”
他正尴尬,凌子风忽转过头,道:“小江,你点子多,下一场戏,我想让翠翠这个角色再生动点、活泼点,你有没有什么想法?”
“下场戏?我看看剧本。”
话说翠翠来看二佬赛龙舟,结果听说二佬和朱琳演的乡绅女儿定了婚事,二佬拔得头筹,高兴到落进水中,他慌忙游上岸,去找翠翠分享好消息。
翠翠却醋意大发,耍起脾气,不理他,独自去到河边找大黄狗,冲狗撒了顿气。
他盯着剧本儿,朱琳也盯着,他朝她看去,她刚巧抬眼望向他。
四目相对,妹子触电似得把目光躲开,耳边漾起一抹胭脂色的绯红。
她越这样,江弦反而越想逗弄着她玩,脑中灵光一闪。
“我有一个想法,凌导。”
“怎么说?”
“翠翠指桑骂槐,这时候让朱琳站在旁边儿维护狗,这个镜头的戏剧性是不是瞬间就提升了?”
“嗯...不错。”凌子风眼前一亮。
就连沈从文也没有反对,“这样似乎的确更有趣了些。”
懵了的是朱琳,急匆匆扯了扯江弦的衣摆,“怎么忽然给我加段戏?我、我没准备呀。”
“伱就把那条大黄狗当成我,念词儿就行。”
“???”
......
“来,走一遍。”
“3,2,1,开始。”
朱琳站在河边,望着水里扑腾的大黄狗,心里七上八下,生怕演不好浪费胶卷。
江弦昨晚对自己动手动脚也就算了,怎么到了片场,也敢明目张胆的撩拨她。
还有他写的台词,那是给狗说的,还是给他说的?
朱琳心扑通扑通跳着,她愈发对这个臭弟弟上头了。
她不知道的,有种说法叫吊桥效应:在紧张刺激的情境引起的心跳加快,会归因于对方使自己心动而产生的生理反应,进而对对方产生情愫。
陈红先喊一声。
“狗!”
黄狗向着陈红泅来了,很快上岸抖水,陈红赶紧说词:“狗,你装什么疯!你又不翻船,谁要你落水呢!”
朱琳深吸口气,酝酿下情绪,温柔缱绻,维护起这个狗东西。
“他哪里疯,分明灵着呢,小巧可怜,我喜欢极了。”
......
“好!”
“过了!”
凌子风非常满意,不光是对江弦的改编,还有陈红以及朱琳的表演。
特别是朱琳。
演的真巧,眼中那怜爱之意流露自然。
记得她还是医科院的学生,没想到拍起戏来不怕苦、不怕累、不挑角色,真是个适合吃演员这碗饭的。
“不错、不错。”江弦真挚的鼓掌。
“江弦,你以后不许这样了。”
“你别叫我江弦了,显得咱俩多生分啊。”
朱琳觉得有点儿道理,毕竟他现在名义上也是她的伴侣嘛。
她飞快地瞟了眼他。
“那喊什么?”
“你自己定嘛。”
“你想听我喊你什么?”
“我想?”
江弦小心翼翼的凑去她脸前,眼底流露出一丝渴望。
“我想你喊我一声。”
“御弟哥哥。”
......
......
......